CITAZIONE
..Le tubazioni sono 1/2 e in alcuni punti 3/4 di pollice..
Sei sicuro di questi diametri ??
Occorre vedere il diametro vicino i termosifoni, anche perchè se l'impianto è stato installato nel 2000 dovrebbe essere realizzato con tubi di rame ben isolati e con diametri standard cioè 10 - 12 - 14 - 16 mm.
Il 3/4 potrebbe essere stato utilizzato tra caldaia e collettore.
Comunque per far funzionare correttamente un Fan-coil occorre almeno un diametro di 16 mm. altrimenti non funziona. Poi attenzione alla condensa, i tubo raffreddando produce della condensa e se l'isoalmento non è perfettamente integro può provocare delle macchie di umidità
Ultima cosa non da poco è lo scarico di condensa dei Fan-coil che di solito scarica per caduta ( in pendenza ), potresti installare delle micro pompe per la condensa, ma occorre comunque fare uno scarico anche se più piccolo e portare l'aimetazione elettrica dove sono attualmente i termosifoni.
Inoltre dovresti isolare il collettore di distribuzione altrimenti sempre per la condensa troveresti in casa un laghetto !!
Se puoi meglio multisplit inverter o nell'eventualità esistono ora dei climatizzatori che usano l'acqua dei termo per alimentare una batteria di scambio aqua/aria per fare il caldo e la normale elettricità per fare il freddo ed in genere si montano al posto del termo. inoltre sono senza unità esterna ( solo due fori nel muro )
Purtroppo non sempre si possono installre se non si hanno pareti esterne o i termo non sono su tali pareti.