Scusate sto studiando i concetti fondamentali di elettropneumatica.
Quando sui libri trovo scritto "valvola 3/2 normalmente chiusa" devo pronunciarla come
"valvola tre mezzi normalmente chiusa" oppure "valvola tre barra 2 normalmente chiusa"?

E' una curiosità che ho. Come diceva qualcuno: le parole sono importanti

Vi ringrazio e vi saluto

Dipende da chi ti ascolta, e comunque la dicitura che io dalle mie parti sento essere la più popolare, è : valvola N.C. a 3 vie e 2 posizioni.
3 vie poichè è formata da : entrata, uscita, e scarico.
2 posizioni, dato che da Normale chiusa commuta in aperta (oppure viceversa)
Saluti
Mirko

Sempre pronunciata (e ascoltata) come "Valvola tre due" (o cinque tre, ecc...)

Corretto,

viene sempre pronunciata valvola tre due.

In caso l'interlocutore non capisca si specifica come indicato da Mirko Ceronti.

Comunque non si legge la barra ossia:"valvola tre mezzi normalmente chiusa"

Ciao,
Francesco