Rinominare Set Di Dati In Wincc

[Andrea_unipd]

Ho la necessità di rinominare un set di dati (in runtime) in winCC 2008

ho inserito in una pagina una vista ricette avanzata, editabile, in cui visualizzo il nome del set di dati e il relativo numero. Ho una sola ricetta nel progetto, quindi nella vista ricetta visualizzo solo il menu a tendina per scegliere quale set di dati utilizzare. Quello che mi succede è che se provo a cambiare nome ad un data set esistente, toccando il nome sulla vista ricette e scrivendo un nuovo nome, automaticamente viene creato un nuovo set di dati. Non c'è un modo per rinominarlo senza che ne venga creato uno nuovo?

grazie..