Jump to content
PLC Forum

marvinbower

Che Sarà Mai "cavo Alta Tensione 4 Fili Da 1Cm"

Recommended Posts

marvinbower

Abbiamo degli impianti industriali in West Africa e a volte ci arrivano richieste che è difficile decifrare

che cosa vorra dire (copio e incollo)

"cavo alta tensione 380. 4 fili da 1cm dia ognuno. serve per poter lavorare con un solo gruppo invece che due"

Link to post
Share on other sites

marvinbower

No No, è un operaio italianissimo che mi ha inviato il messaggio.
Non penso l'abbia tradotto. Al massimo l'ha tradotto nella sua testa, da una richiesta in francese, questo è possibile.

Ma il punto è: che cosa puo essere quel cavo di cui parla?

Link to post
Share on other sites
Livio Orsini

Scusa ma sai su cosa sta lavorando quel tuo operaio?

Link to post
Share on other sites
marvinbower

collegamento tra generatore e impianto di betonaggio

Link to post
Share on other sites
bypass

Ma il punto è: che cosa puo essere quel cavo di cui parla?

Basta chiamarlo ,o scriverli una mail per chiederglielo !!

Edited by bypass
Link to post
Share on other sites
remo williams

Oddio,la richiesta del tuo collaboratore è,non molto tecnica...

Link to post
Share on other sites
NoNickName

Vuole 4 cavi da 10mm di diametro, che corrispondono a 70mmq ognuno, così da usare una sola quaterna di cavi anzichè due. Evidentemente ha dei cavi più piccoli ed è costretto a collegarne una coppia per ogni polo del generatore.

Link to post
Share on other sites
remo williams

NoNickName,alla faccia della perspicacia!

Mo sono curioso di sapere,se l hai beccato...

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...