Schema elettronico scheda Came Z-BY/2

[willies13]

Dear all,

I´m a new member from Germany.
I have an Came Card Z-BY/2 which works no longer.
I would be great if somebody of the forum can . me with the electronic schema of the controlling board.
The wiring between board and sensors/actors I have already.

Many, many thanks from Stuttgart area !

Best Regards; Willy

 

Translated by machine:

Carissimi,
Sono un nuovo membro dalla Germania.
Ho una Came Card Z-BY / 2 che non funziona più.
Sarei fantastico se qualcuno del forum mi può aiutare con lo schema elettronico del consiglio di amministrazione.
Il cablaggio tra scheda e sensori / attori che ho già.
Molte, molte grazie dalla zona di Stuttart!
I migliori saluti; Willy

[willies13]

Dear all,

can anybody . ?

Thanks !

Best Regards; Willy

[marco.caricato]

Impossible to find! Is protected by copyright...sorry!

[willies13]

Dear all,

after some evaluations I found the root cause for the problems.

The marked small relais is reponsible for the direction of the drive.

It sticks in both positions.

Willy

[Maurizio Colombi]

Mi dispiace, ma purtroppo non possiamo accettare interventi in lingua straniera.

Sarebbe molto complicato tradurre con precisione i termini tecnici.