Circuito per prove di continuità

[Teo Vice]

Buondì, vi chiedo una mano per interpretare questo schema di un circuito che viene utilizzato nelle prove di terra di stazioni elettriche.

Nello schema allegato l'alimentatore eroga 30 VDC e 10 A, mentre il rettangolo bianco sulla destra simula una parte metallica che in linea teorica deve essere collegato alla maglia di terra della stazione stessa.

Potreste aiutarmi a capire il ruolo dei collegamenti presente nello schema (collegamento bianco tratteggiato verso una messa a terra di riferimento) e per quale motivo, se l'elemento metallico oggetto della misura non è collegato a terra, il multimetro mostra i 30 VDC come se il circuito fosse aperto?

Spero di essermi spiegato correttamente e vi ringrazio se potete aiutarmi.