Zerowatt spazio zero 031 selettore programmi

[Lockeid]

Salve tutti.

Ho recuperato questa macchina in ottime condizioni che metterò a disposizione gratuitamente ad un amministratore locale da destinarsi a degli ucraini ospiti di un centro del comune.

Devo far tradurre  in ucraino le lettere del timer per stabilire i programmi.

Purtroppo non ricordo con precisione l'assegnazione degli stessi e sulla macchina non trovo scritto nulla.

Se memoria non mi inganna, il programma che inizia con A dovrebbe essere destinato ai cotoni.

Il programma che inizian con H vale per i sintetici.

Mentre quello che comincia con N è destinato ai delicato o lana.

Giusto?

Grazie Saluti

 

 

[borgo77]

Ciao

A cotone con prelavaggio 0/90 gradi

B cotone senza prelavaggio 0/90 gradi

C cotone 0/60 gradi

D cotone 0/40 gradi

F risciacqui energici 

G ammorbidente con centrifuga finale

 

H sintetici con prelavaggio 0/60 gradi

J sintetici senza prelavaggio 0/60 gradi

K sintetici 0/40 gradi

L risciacqui delicati

M ammorbidente con centrifuga breve

 

N delicati 0/40 gradi

P lana 0/35 gradi

R risciacqui delicati

S ammorbidente con stop in ammollo

T centrifuga delicata

Z solo scarico acqua

 

ciao

 

 

[Lockeid]

Borgo grazie per la tempestività!

Se non ti dispiace copio proprio quello che hai scritto tu ed accanto faccio fare la traduzione.

Saluti

[borgo77]

ci mancherebbe fai pure 

spero solo di non aver fatto errori, altrimenti dopo chi li sente gli ucraini🤣

 

 

[fisica]

su un'altra zerowatt della stessa eta', sotto la vaschetta detersivi era inserita una linguetta parlante di plastica che si poteva estrarre, controlla se c'è. comunque i programmi sembrano gli stessi della mia.

[Lockeid]

Già controllato ma nulla da fare.

Grazie comunque